Información jurídica

La ley francesa conocida como "Confiance dans l'économie numérique" (LCEN - Ley nº 2004-575 de 21 de junio de 2004) exige a los editores de sitios web que especifiquen cierta cantidad de información, y estamos encantados de cumplirla.

Editor del sitio :


HEPNA (Huiles Essentielles Pures et Naturelles), asociación regida por la ley de 1 de julio de 1901. Contacto: contact@hepna.fr

Webmaster :

PHENIX INFO, 19, Rue de Prony - 69400 Villefranche-sur-Saône, Tel: 04.72.10.64.07 representado por el Sr. Bellegueulle Damien y su equipo.

Alojamiento :

Este sitio está alojado en los servidores de Ionos, dirección: 7, Place de la Gare, BP 70109, 57 201 Sarreguemines Cedex.

Propiedad intelectual :

Queda prohibida la reproducción o distribución no autorizada de la totalidad o parte de los elementos e información de este sitio. El contenido está disponible para uso privado y no colectivo. En virtud del artículo L. 122-5.2° y 3°a del Código francés de la Propiedad Intelectual, sólo se autorizan "las copias o reproducciones estrictamente reservadas al uso privado del copista y no destinadas a un uso colectivo" y únicamente los análisis y citas breves con fines de ejemplo e ilustración, y "es ilícita toda representación o reproducción total o parcial efectuada sin el consentimiento del autor o de sus derechohabientes o causahabientes" (art. L. 122-4). Por consiguiente, toda representación o reproducción de este tipo, por cualquier medio que sea, constituiría una infracción sancionable en virtud de los artículos L. 335-2 y siguientes del Código francés de la Propiedad Intelectual.

Protección y uso de datos :

Los usuarios que hayan enviado información personal al sitio pueden solicitar al administrador del sitio la comunicación de la información personal que les concierne y hacer que se rectifique si es necesario, de conformidad con la ley francesa nº 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades. Podrán ejercer estos derechos enviando una carta al editor del sitio

Los datos personales podrán ser utilizados por el editor para ofrecer sus servicios y/o productos y dar a conocer los de sus socios. Sólo se comunicarán a terceros para permitir la gestión de las operaciones o cumplir obligaciones legales. Los usuarios pueden oponerse a ello enviando una carta a la dirección arriba indicada.

Marcas y logotipos, enlaces de hipertexto :

Queda prohibida cualquier utilización de las marcas y logotipos de este sitio sin la autorización del editor. Del mismo modo, cualquier enlace de hipertexto a este sitio está sujeto a autorización previa.